A parceria entre a base de pesquisa de audição e linguagem do Laboratório de Inovação Tecnológica em Saúde (LAIS/UFRN) coordenada pela professora Sheila Balem, e o Prof. De Wet Swaponel da Universidade de Petroria, Africa do Sul, consiste no desenvolvimento de ações conjuntas para adaptação do teste de dígitos no ruído, baseado em software, para o Português Brasileiro, além do LAIS/UFRN, essa parceria envolve ainda a participação de pesquisadores da Universidade Federal da Paraíba (UFPB), Universidade de São Paulo (USP) e a Empresa Hear X. Como fruto dessa parceria já foram finalizadas pesquisas de mestrado e foi dado início as tratativas para formalização de um Acordo de Cooperação entre a Universidade Federal do Rio Grande do Norte e a Universidade de Pretoria.